too many การใช้

• หลายคนที่หนีไปซื้อของห้างใหญ่ที่บิวฟอร์ดแอบบี้
  All too many have defected to the big Megamart in Buford Abbey.
• เธอทิ้งงานไว้ให้ผมทำเยอะแยะ แล้วก็ค่าจำนองอีกโข
  She left me with too many chores and a hell of a mortgage.
• คาซุไฮโกะ เขาดูเครียดมากแต่เขาก็ยังพูดเรื่องตลก
  Kazuhiko? He looks serious, but he tells too many jokes
• หยุดเพื่อการค้นหา จะทำให้เกิดความล่าช้าอย่างมาก
  Stop and searches would cause too many delays.
• แต่มันเสี่ยงเกินไป มีปัจจัยที่ไม่นิ่งเยอะเกินไป
  It's too risky. There's too many moving pieces.
• เขาไม่พูดโพล่งในบ้านหรอก มันมีเรื่องอื่นอีกเยอะ
  I'll never get them to open up in the house. Too many distractions.
• ดึกเกินจะกินเบอร์ริโต้แล้ว คาร์โบไฮเดรตเยอะเกิน
  It's too late to eat a burrito. Too many complex carbs.
• ฉันต้องใส่ตัวแปรหลายตัว เพื่อให้สามารถใช้งานได้
  I'd have to fill in too many variables for it to be usable.
• ปาร์ตี้ที่ใช้ไม่ได้เยอะเกินไปต่างหาก นี่ของจริง
  Too many lame ones. This is real.
• ใช่ เขาอาจจะไม่เคยเจอกัน ในห้องเรียนซึ่งเยอะมาก
  Yeah, he probably never saw the inside of too many classrooms.
• พยาบาลเธอ อ่านการ์ตูนหลอกเด็กมากไป เธอเข้าใจไหม
  Your nurse, she read too many stories, you understand?
• มันก็ดี ถ้ามีลูกเยอะไป เวลาครอบครัวคือเวลาตีกัน
  For too many kids, family time means fighting time.
• มีที่หลายแห่งในเกาหลีให้ชั้นไปดู ชั้นพึ่งจะรู้
  Too many sights to see in Korea, I realized.
• ใครจะไปรู้ว่ามันอยู่นานแค่ไปน ถ้ามีคนทำกันมากๆ
  Who knows how long it'll last if too many people start doing it.
• สิ่งสำคัญก็คือ มันมีความลับในที่เดียวมากเกินไป
  The bottom line is there are too many secrets in one place.
• นั่นมันเบียร์ขวดที่ 3 แล้วนะ แค่ 2 ก็มากเกินไปแล้ว
  That is your third beer, and that is two too many.
• หลายครอบครัวจำเป็นต้อง ควักกระเป๋าจ่ายค่ารักษา
  To care and support, too many families are saddled with medical expenses,
• ก็คุณเห็นแต่บ้านโดนระเบิดอะนะ แต่ยังไงก็ขอบคุณ
  Well, you've seen too many bombed-out cities, but thanks.
• เซเลสทินฉันเกรงว่าเธอจะโดนตัดแต้มเยอะเกินไปแล้ว
  You're 50 teeth behind, You lost too many points.
• จอนห์ โรเบิรต์ ไม่ได้ทำอะไร เขาดื่มไปหลายแก้วแล้ว
  John Robert hasn't done anything but have too many drinks.